平安產險成功增資人民幣14億元

總註冊資本達人民幣30億元，資本實力躍升至全國產險公司前三

深圳，2006年11月9日 - 中國平安保險(集團)股份有限公司(“平安＂或“集團＂)(香港交易所股票編號：2318) 宣佈旗下的中國平安財產保險股份有限公司，近日經中國保監會批准，正式完成股權由16億股擴大為30億股的增資擴股。

本次增資總募集資金為人民幣14億元，加上公司原有註冊資本人民幣16億元，平安產險總註冊資本達人民幣30億元，在全國產險公司中位列前三。此次增資成功，標誌著平安產險的資本實力、償付能力和承保能力得到很大增強，市場競爭力明顯提高。

近年來，中國國民經濟一直保持健康、持續、穩定的增長，中國保監會提出了又快又好做大做強保險業的發展目標。平安產險堅持科學發展觀，推進公司業務持續、快速、健康發展，在發展速度和經營效益上都領先於市場總體水平。

為更好地滿足保險業務快速發展的需要，滿足監管政策的要求，提高償付能力和承保能力，提升公司核心競爭力，今年4月底，平安產險股東大會作出決議，以股票面值價格向所有老股東配股，增資規模為14億股。

此次配股增資方案得到老股東的積極回應，股東根據分配份額認購。8月份，資金募集工作及驗資工作全部完成。日前，註冊資本及股權結構的變更已獲中國保監會批准。

平安產險原屬中國平安保險（集團）股份有限公司的主要業務部分，2002年12月根據保險法的要求正式成立，註冊資本為人民幣16億元，是平安集團旗下的重要專業子公司。公司成立三年多來，各項業務穩步增長，盈利能力不斷提升，內控體系日益完善，管理水平不斷提高，公司整體呈現良好發展態勢，在國內產險市場上無論業務規模還是盈利能力均穩居市場前三位，業績增長勢態良好。平安集團2006年中報顯示，2006年上半年，平安產險業務實現淨利潤人民幣3.17億元，較去年同期增長123.2%，毛承保保費收入達人民幣83.89億元，較2005年同期增加33.4%，全國市場佔有率增至10.7%。

平安產險董事長兼行政總裁曹實凡表示，此次增資極大地充實了平安產險的資本實力，為產險業務的快速長遠發展提供了強大的資本支援，平安產險計畫將新增資本金主要用於提高公司的經營管理水平和客戶服務水平，包括完善服務網路和服務手段、開發新產品、增加員工及代理人培訓、改進資訊系統、搭建高效統一的平台等。

曹實凡表示，未來平安產險將繼續依託平安集團綜合金融服務平台的優勢，憑藉雄厚的資本實力，為客戶提供更多更好的產品及更快捷方便的服務，努力成為中國最好的財產保險公司之一。

關於中國平安財產保險股份有限公司

中國平安財產保險股份有限公司是中國平安保險集團長期以來經營和發展的基礎。16年來，中國平安產險業務規模逐年攀升，業務發展穩健。中國平安財產保險股份有限公司於2002年成立。

中國平安產險經營區域覆蓋全國，在國內各省市、自治區設有39家二級機構，1100多個營業網點；此外，還在世界150個國家和地區的近400個城市設立了查勘代理網點，與中國再、慕尼克再、瑞士再等國內外160多家保險公司、再保公司建立了業務往來。

中國平安產險經營業務範圍涵蓋車險、財產損失險、責任保險及信用與保證保險等一切法定產險業務及國際再保險業務，近年又適時開發推出了董事及高級職員責任險、國內貿易短期信用保險、平安境外旅行緊急救援保險、海外留學生和海外工作保險等符合市場需求的新險種，目前經營的險種已達160 多個。