（上海、香港－2010年6月22日）中國平安保險（集團）股份有限公司（以下簡稱「中國平安」或「集團」；香港聯交所股份代號：2318；上海證券交易所股份代號：601318）宣佈，集團日前榮獲亞洲著名公司治理雜誌《Corporate Governance Asia》頒發的2010年度「亞洲公司治理傑出表現獎」，這也是中國平安連續四年獲此殊榮。

評委會指出，中國平安一直努力提升公司治理水準，並通過良好的公司治理進一步完善集團的營運和管理，實現股東價值的最大化，其盡責、專業及具問責性的董事會及國際認可的高級管理層，有效地實現了其高水準的公司治理。據了解，「亞洲公司治理傑出表現獎」的評選十分嚴格，入圍條件包括：長期且公開透明的公司治理記錄、過去一年在提升公司治理方面的實踐和改革成果、股東權益的維護、投資者關係實踐、企業社會責任等。

中國平安表示：「中國平安將一如既往地努力為股東創造長期價值，為客戶提供最佳的金融產品和服務」。據了解，中國平安較早實施了股權結構優化，目前已形成了外資、國有、民營企業、員工共同持股的科學、均衡的股權結構，構建了一個由股東大會、負責任的董事會、監事會以及資深高級管理層相互制約的公司治理系統，其「集團控股，分業經營，分業監管，整體上市」的治理模式，使得法人治理結構清晰、健全，資訊披露充分、完整，經營透明度高。同時，中國平安一直努力與投資者建立良好的關係，就公司戰略規劃、公司治理、經營業績、財務狀況、發展前景等與投資者保持緊密和定期的聯絡，並提供多個管道予投資者及分析員進行互動，以確保公司治理的透明。

截至目前，中國平安已榮獲多個公司治理領域的國際獎項，包括蟬聯國際知名金融雜誌《歐洲貨幣》的「亞洲最佳保險公司」桂冠，囊括亞洲知名金融雜誌《亞洲金融》的最佳管理公司、最佳投資者關係、最佳企業社會責任及最致力維持優厚派息政策等四項企業卓越獎。